EVOC EC3-1816CLD2NA Instrukcja Użytkownika

特种计算机 Industrial Computer 产品说明书 User Manual EC3-1816CLD2NA(B) Cedar Trail + NM10 3.5 寸主板 Cedar Trail+NM10 3.5-inch Motherboard Version:C01

安装说明 - 4 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.安装说明 2.1 产品外形尺寸图 146.13.2137.23.2101.698.41.6223965102130146.18.76.54.36.315.54.112.614.1252512.512.45.18.5 单位：mm 警告

安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 5 - 2.2 接口位置示意图 在板背面在板背面

安装说明 - 6 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.3 架构图 SATA to CFSATA2MSATA1D2550/ N2600 CPURJ45SATA II (1*7)CH ANM10USB 2.0 X6LAN1LAN282583SATA1USBPCI-E Port 2RJ45C

安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 7 - 提示：如何识别跳线、接口第一脚 1、观察插头、插座旁边的文字标记，通常用“1”或加粗的线条或三角符号表示。 2、看看背面的焊盘，通常方型焊盘为第一脚。 2.4 跳线设置 1. JCC1：CMOS内容清除/保持设置（脚距：2.0mm）

安装说明 - 8 - EC3-1816CLD2NA(B) 4. JCF1：CF卡工作电压选择（脚距：2.0mm） 设置 功能 1-2 短路 +3.3V JCF1 2-3 短路 +5V（Default） 5. JLCD1：LCD工作电压选择（脚距：2.0mm） 不同的 LCD 屏电压

安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 9 - 2、 本主板提供3个2×5Pin的插针串口（脚距：2.0mm），管脚定义如下： 管脚 信号名称 管脚 信号名称 1 DCD# 2 RXD 3 TXD 4 DTR# 5 GND 6 DSR# 7 RTS# 8

安装说明 - 10 - EC3-1816CLD2NA(B) 管脚 信号名称 管脚 信号名称 1 Red 2 Green 3 Blue 4 NC 5 GND 6 GND 7 GND 8 GND 9 NC 10 GND 11 NC 12 DDCDATA 13

安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 11 - 管脚 信号名称 管脚信号名称 1 LVDSE_D0+ 2 LVDSE_D0- 3 GND 4 GND 5 LVDSE_D1+ 6 LVDSE_D1- 7 GND 8 GND 9 LVDSE_D2+ 10

安装说明 - 12 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.9 网络接口 本板提供2个10/100/1000Mbps网络接口，1个是RJ45连接器LAN1，另1个是2×7的插针接口（LAN2 脚距：2.0mm）。 LAN1 LILED （双色：黄绿双色）网络速度 指示状态 ACTLED

安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 13 - 2.10 音频接口 本板提供1个2×5Pin的音频接口（脚距：2.0mm）。 管脚 信号名称 管脚 信号名称 1 LOUT_R 2 LOUT_L 3 GND_AUDIO 4 GND_AUDIO 5 LIN_R 6

法律资讯 警告提示 为了您的人身安全以及避免财产损失，必须注意本手册中的提示。人身安全的提示用一个警告三角表示，仅与财产损失有关的提示不带警告三角。警告提示根据危险等级由高到低如下表示。 危险 表示如果不采取相应的小心措施，将会导致死亡或者严重的人身伤害。 警告 表示如果不采取相应的小心措施，可能

安装说明 - 14 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.13 SATA硬盘热插拔 SATA 硬盘热插拔需注意： （1） 硬盘必须支持：SATA 2.0 接口，并且采用 15 芯 SATA 硬盘电源接口。 （2） 芯片组驱动程序支持 SATA 硬盘的热插拔。 （3） 不能对操作系统

安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 15 - 步骤3：将SATA电源线15-针脚接口(黑色)一端接到SATA硬盘。 步骤4：将SATA数据线接到SATA硬盘。 热拔出SATA硬盘步骤： 步骤 1：从设备管理器中卸载该硬盘。 步骤 2：从 SATA 硬盘一侧拔去

安装说明 - 16 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.15 风扇接口 本主板提供 1 个 1×4Pin 的 CPU 风扇接口（CPUFAN1，脚距：2.54mm）。使用风扇插座时要注意以下三点：  风扇电流不大于 500 毫安（12 伏特）。  请确认风扇接线和本插座的接线是

安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 17 - 2、SATA电源转接接口 wafer 1x4P电源插座（ 白色，脚距：2.54mm） 管脚 信号名称 1 +12V 2 GND 3 GND PWR2 4 +5V 2.17 状态指示控制接口 1、电源开关及硬盘指示灯接口（

安装说明 - 18 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.18 MSATA接口 管脚 信号名称 管脚 信号名称 1 WAKE# 2 +3.3V 3 NC 4 GND 5 NC 6 +1.5V 7 CLKREQ# 8 NC 9 GND 10 NC 11 N

安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 19 - 2.19 CF卡（可选） 本主板提供CF卡可选，选择方式可通过BIOS SETUP里面设置，详见BIOS功能介绍。 CF卡是一种快速存储器，体积很小，使用方便，存储量随使用的卡变化，如128M、256M等。CF卡插入时只能以一个方向

BIOS 功能介绍 - 20 - EC3-1816CLD2NA(B) 3.BIOS功能介绍 3.1 UEFI简介 UEFI（Unified Extensible Firmware Interface：标准的可扩展固件接口），是新一代的计算机固件，用于取代传统的BIOS。UEFI固件存储在主板

BIOS 功能介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 21 - 3.3 UEFI基本功能设置 当SETUP程序启动之后，您可以看到Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.主画面如下：  Ma

BIOS 功能介绍 - 22 - EC3-1816CLD2NA(B)  Config Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Config Advanced Monitor Boo

BIOS 功能介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 23 - S5 状态，即供上交流电后还需手动开机。 * Power On S0 状态，即供上交流电后自动开机。 * Last State 回到 S0 还是 S5 状态，依赖于计算机断开 AC 电源时的状态。例如，断开 AC

免责声明 本公司保留对此手册更改的权利，产品后续相关变更时，恕不另行通知。对于任何因安装、使用不当而导致的直接、间接、有意或无意的损坏及隐患概不负责。 订购产品前，请向经销商详细了解产品性能是否符合您的需求。 EVOC是研祥智能科技股份有限公司的注册商标。本手册所涉及到的其他商标，其所有权为相应的

BIOS 功能介绍 - 24 - EC3-1816CLD2NA(B) 此选项用于打开或关闭主板上的Mini PCIe Slot接口。  LAN2 此选项用于打开或关闭主板上的网口2  Automatic ASPM 此选项用于选择自动还是手动配置主板上设备的电源管理功能  ASPM

BIOS 功能介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 25 -  CPU Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced CPU Processor Type

BIOS 功能介绍 - 26 - EC3-1816CLD2NA(B)  SATA Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced SATA Port0

BIOS 功能介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 27 -  USB Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced USB Configuration US

BIOS 功能介绍 - 28 - EC3-1816CLD2NA(B)  Serial Port 0～3 Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanc

BIOS 功能介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 29 -  EIST 此项是支持Intel的CPU频率可调节功能  Clock Generator Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends,

BIOS 功能介绍 - 30 - EC3-1816CLD2NA(B)  FMI Configuration 此项是总开关，用来控制是否支持EVOC Features  Time Record Support 此项用来记录主板运行时长  eDisk Support 此项用来打开或关

BIOS 功能介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 31 -  CpuFan Speed 当前CPU风扇转速  Vcore CPU核心电压  V3.3/ V5.0/V12.0 开关电源输出电压  VBAT CMOS电池电压  Boot Aptio Setup U

BIOS 功能介绍 - 32 - EC3-1816CLD2NA(B)  Special Boot Order Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Boo

BIOS 功能介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 33 -  Setup Administrator Password 此项用于设置管理员密码 注：如果只设置管理员密码，则只当进入Setup设置程序时需要输入管理员密码。  Save & Exit Aptio Se

文档说明 本文档适用范围 本文档适用于EVOC EC3-1816CLD2NA(B)型号。 约定 在本文档中，术语“本板”或“产品”有时特指EVOC EC3-1816CLD2NA(B)产品。 说明 安全相关注意事项 为避免财产损失以及出于个人安全方面的原因，请注意本入门指南中关于安全方面的信息。

BIOS 功能介绍 - 34 - EC3-1816CLD2NA(B) 3.4 x86 平台下UEFI所要管理的系统资源 这里的系统资源我们定义三种：I/O端口地址，IRQ中断号和DMA号。  DMA 级别 功能 DMA0 未分配 DMA1 未分配 DMA2 未分配 DMA3 未

BIOS 功能介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 35 - 地 址 设备描述 000h – 001Fh DMA 控制器#1 020h - 021h 可编程中断控制器 040h - 043h 系统计时器 060h - 060h PS/2 标准键盘 064h – 064h

BIOS 功能介绍 - 36 - EC3-1816CLD2NA(B)  IRQ中断分配表 系统共0有15个中断源，有些已被系统设备独占。只有未被独占的中断才可分配给其它设备使用。ISA设备要求独占使用中断；只有即插即用ISA设备才可由UEFI或操作系统分配中断。而多个PCI设备可共享同一

驱动程序安装说明 EC3-1816CLD2NA(B) - 37 - 4.驱动程序安装说明 本产品的驱动程序可依据配套光盘内容安装，在此不做介绍。

附录 - 38 - EC3-1816CLD2NA(B) 5.附录 5.1 BPI功能介绍 EVOC BPI(BIOS Programming Interface)是一种跨平台的，易维护的，支持操作系统保护模式下访问硬件的软件接口规范。本产品的功能是为应用层软件或驱动提供统一的标准接口，在主板硬

附录 EC3-1816CLD2NA(B) - 39 - 5.2 常见故障分析与解决 常见故障 检查点 通电之后不开机 1. 请确认电源连接线是否连接正常 2. 请确认所用电源是否满足主板的供电要求 3. 查看CPU是否安装到位，CPU卡扣是否扣好 4. 尝试重新插拔内存条 5. 尝试更换内

附录 - 40 - EC3-1816CLD2NA(B) 无法检测到USB设备 1. 请确认 USB 设备是否需要单独供电 2. 请确认 USB 接口是否存在接触不良 3. 请确认 BIOS Setup 中 USB 控制器是否打开 无法检测到PCI卡 1. 请确认 PCI 卡是否需要额外供电 2

Legal Information Warnings Please pay attention to the tips within the manual so as to avoid personal injury or property losses. The tips for persona

Copyright Notice Information offered in this manual is believed to be correct at the time of printing, and is subject to change without prior notice

目录 1. 产品介绍 ...1 1.1 简介 ...

About this manual Scope of the Manual The manual is appropriate for EVOC EC3-1816CLD2NA(B). Convention The term “the PC” or “the Product” within the

Contents 1. Product Introduction ...1 1.1 Overview ...

2.10 Audio Port...13 2.11 Mouse/Keyboard Port ...

Product Introduction EC3-1816CLD2NA(B) - 1 - 1. Product Introduction 1.1 Overview This motherboard contains Intel® Atom™D2550/N2600 + NM10 chipset

Product Introduction - 2 - EC3-1816CLD2NA(B) 1.3 Typical Consumption The typical consumption is calculated based on the following configuration un

Product Introduction EC3-1816CLD2NA(B) - 3 - 1.8 Network Provides two 10/100/1000Mbps network ports; LAN1 supports Wake-On-LAN. 1.9 Audio HDA s

Installation Instructions - 4 - EC3-1816CLD2NA(B) 2. Installation Instructions 2.1 Product Dimensions Drawing 146.13.2137.23.2101.698.41.6223965102

Installation Instructions EC3-1816CLD2NA(B) - 5 - 2.2 Port Location on the back sideof the boardon the back sideof the board

Installation Instructions - 6 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.3 Structure Diagram SATA to CFSATA2MSATA1D2550/ N2600 CPURJ45SATA II (1*7)CH ANM10USB 2.0 X6LAN

Installation Instructions EC3-1816CLD2NA(B) - 7 - Tip: How to identify the first pin of the jumpers and connectors 1. Observe the letter beside th

2.10 音频接口 ...13 2.11 鼠标键盘接口 ...

Installation Instructions - 8 - EC3-1816CLD2NA(B) 4. JCF1: CF Card Operating Voltage Selection (Pitch: 2.0mm) Setup Function 1-2 Short +3.3V JC

Installation Instructions EC3-1816CLD2NA(B) - 9 - 2. This motherboard provides three 2×5Pin COM ports (pitch: 2.0mm). Their pin definitions are as

Installation Instructions - 10 - EC3-1816CLD2NA(B) Pin Signal Pin Signal 1 Red 2 Green 3 Blue 4 NC 5 GND 6 GND 7 GND 8 GND 9 NC 10 GND 11 NC 12

Installation Instructions EC3-1816CLD2NA(B) - 11 - Pin Signal Pin Signal 1 LVDSE_D0+ 2 LVDSE_D0- 3 GND 4 GND 5 LVDSE_D1+ 6 LVDSE_D1- 7 GND 8

Installation Instructions - 12 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.9 LAN Port The motherboard provides two 10/100/1000Mbps LAN ports: one is a RJ45 connector LAN

Installation Instructions EC3-1816CLD2NA(B) - 13 - 2.10 Audio Port This board provides one 2×5Pin audio port (pitch: 2.0mm). Pin Signal Pin Sign

Installation Instructions - 14 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.13 SATA HDD Hot Plugging Notes for hot-swap of SATA hard disk: 1. The hard disk shall support

Installation Instructions EC3-1816CLD2NA(B) - 15 - Step 3: Please connect the 15-pin SATA power connector (black) to the SATA hard disk. Step 4: P

Installation Instructions - 16 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.15 Fan Connector The motherboard provides one 1×4Pin CPU fan connector (CPUFAN1, pitch: 2.54mm

Installation Instructions EC3-1816CLD2NA(B) - 17 - 2. SATA power connector Wafer 1x4P power connector (white, pitch: 2.54mm) Pin Signal 1 +12V 2

产品介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 1 - 1.产品介绍 1.1 简介 本板采用Intel® Atom™D2550/N2600 + NM10芯片组（EC3-1816CLD2NA(B)-DW采用Intel® Atom™ D2550 + NM10芯片组，EC3-1816CLD2NA

Installation Instructions - 18 - EC3-1816CLD2NA(B) 2.18 MSATA Port Pin Signal Pin Signal 1 WAKE# 2 +3.3V 3 NC 4 GND 5 NC 6 +1.5V 7 CLKREQ# 8 NC

Installation Instructions EC3-1816CLD2NA(B) - 19 - 2.19 CF Card (optional) This motherboard provides CF card (optional), which can be set in the B

BIOS Setup - 20 - EC3-1816CLD2NA(B) 3. BIOS Setup 3.1 UEFI Overview UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) is the latest computer firmware t

BIOS Setup EC3-1816CLD2NA(B) - 21 - 3.3 Basic Function Setting for UEFI After starting SETUP program, the main interface of Aptio Setup Utility -

BIOS Setup - 22 - EC3-1816CLD2NA(B)  Config Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Config Advanced Monitor Bo

BIOS Setup EC3-1816CLD2NA(B) - 23 - * Power Off S5 status, i.e. the computer needs to be manually powered on after AC power is connected. *

BIOS Setup - 24 - EC3-1816CLD2NA(B) Used to enable USB2.0.  All PCIE Port Used to enable or disable all devices connected to PCIE ports, i

BIOS Setup EC3-1816CLD2NA(B) - 25 -  CPU Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced CPU Processor Type

BIOS Setup - 26 - EC3-1816CLD2NA(B)  SATA Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced SATA Port0

BIOS Setup EC3-1816CLD2NA(B) - 27 -  USB Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced USB Configuration U

产品介绍 - 2 - EC3-1816CLD2NA(B) 1.3 典型功耗 典型功耗是基于以下配置闲置状态的数值。 EC3-1816CLD2NA(B)-DW CPU：板载 Intel® Atom ™ CPU D2550 @ 1.86GHz 内存：板载 Samsung/DDRIII 1066

BIOS Setup - 28 - EC3-1816CLD2NA(B)  Serial Port 0～3 Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Adva

BIOS Setup EC3-1816CLD2NA(B) - 29 -  EIST This option is used to support frequency regulation capability of Intel CPUs.  Clock Generator A

BIOS Setup - 30 - EC3-1816CLD2NA(B)  FMI Configuration This option is a general switch, used to control whether EVOC Features are supported. 。

BIOS Setup EC3-1816CLD2NA(B) - 31 -  CPU Temperature Current CPU temperature, monitored by the temperature sensor on the motherboard.  CPU Fan

BIOS Setup - 32 - EC3-1816CLD2NA(B)  Special Boot Order Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. B

BIOS Setup EC3-1816CLD2NA(B) - 33 - Note: If ONLY the Administrator's password is set, the password is only asked for when entering Setup; 

BIOS Setup - 34 - EC3-1816CLD2NA(B) 3.4 System Resource Managed by UEFI under X86 Platform We define three kinds of system resources here: I/O p

BIOS Setup EC3-1816CLD2NA(B) - 35 - Address Device Description 000h – 001Fh DMA Controller #1 020h - 021h Programmable Interrupt Controller 040

BIOS Setup - 36 - EC3-1816CLD2NA(B) Level Function IRQ0 System Timer IRQ1 Standard 101/102 keyboard or Microsoft keyboard IRQ2 Reserved IRQ3 COM

Installing the Drivers EC3-1816CLD2NA(B) - 37 - 4. Installing the Drivers Regarding the driver program of this product, please refer to the enclos

产品介绍 EC3-1816CLD2NA(B) - 3 - 1.9 音频功能 采用HDA标准，支持 MIC-IN/LINE-IN/LINE-OUT。 1.10 电源特性 采用单12V供电。 注：默认模拟ATX电源开关机，如需采用AT开机模式，请参看说明书2.4.2部分，做相应的跳线设置。

Appendix - 38 - EC3-1816CLD2NA(B) 5. Appendix 5.1 BPI Function EVOC BPI (BIOS Programming Interface) is a cross-platform, easy-to-maintain software

Appendix EC3-1816CLD2NA(B) - 39 - 4. Easy Maintenance Traditional WDT and GPIO programming are closely related to the hardware with complicated t

Appendix - 40 - EC3-1816CLD2NA(B) 5.2 Troubleshooting and Solutions Common Fault Issues to be Checked Unable to bootup after powered on 1. Please

Appendix EC3-1816CLD2NA(B) - 41 - System reboots automatically 1. Please make sure the CPU fan is operating normally; 2. Please check whether the